Covid-19 - Lea nuestros nuevos términos y condiciones
El idioma que más escuchará durante sus vacaciones en Indonesia es el Bahasa Indonesio. Es el idioma oficial desde 1945. Los orígenes del idioma son diversos: árabe, chino e incluso latino. La mayoría de los habitantes del archipiélago son fluidos, aprenden bahasa indonesio en la escuela, pero en todo el país se usan más de 700 dialectos locales.
Los ancianos, nacidos antes de los años 50, no tuvieron la oportunidad de ir a la escuela y solo hablaban dialectos locales. Los jóvenes hablarán en inglés contigo. Cualquiera sea su edad; la mayoría de los indonesios usarán dialectos locales en su vida diaria.
A continuación hay algunas palabras para comenzar…
| ESPAÑOL | BAHASA INDONESIA |
| Recepción | Kembali |
| Hey! | Salam |
| Hola | Selamat pagi / siang / sore / malam |
| Adiós (si te vas del lugar) | Selamat tinggal |
| Adiós (si te quedas en el lugar) | Selamat Jalan |
| Gracias | Terima kasih |
| Si | Ya |
| No | Tidak |
| Bien | Bagus |
| Vale | Okedeh |
| Cómo estás? | Apa kabar ? |
| Disculpa | Permisi |
| Lo siento | Maaf |
| Soy español | Saya dari Spanyol |
| Mi nombre es | Nama saya… |
| Yo no entiendo | Saya tidak mengerti |
| ESPAÑOL | BAHASA INDONESIA |
| ¿Puedes ayudarme? | Bisa bantu saya ? |
| ¿Hablas Español? | Apakah kamu bias berbicara bahasa spanyol ? |
| ¿Puedes repetir por favor? | Bisa tolong di ulang ? |
| ¿Puedes hablar despacio? | Bisa bicara lebih pelan ? |
| ¿Podemos parar por un minuto? | Apakah kita bisa berhenti untuk beberapa menit ? |
| ¿Podemos parar para hacer fotos? | Apakah kita bisa berenti untuk mengambil photo ? |
| ¿Dónde podemos encontrar…? | Dimana kita bisa cari… |
| ¿Tienes tarjetas postales? | Apakah kamu ada perangko ? |
| ¿Tienes sellos? | Apakah kamu jual kartu pos ? |
| ¿Cómo?? | KBagaimana ? |
| ¿Porqué? | Kenapa ? |
| ¿Cuándo? | Kapan ? |
| ¿Dónde? | Di mana ? |
| ESPAÑOL | BAHASA INDONESIA |
| ¿Podrías despertarme mañana a las 8 de la mañana? | Bisa tolong bangunkan saya jam 8 pagi besok ? |
| Nos vemos mañana a las 10 a.m. | Besok kita bertemu jam 10 pagi. |
| Encontrémonos aquí en … | Kita bertemu lagi disini setelah… |
| Podemos parar en … | Apakah kita bisa ke / melihat… |
| ¿Cuánto tiempo es para llegar allí? | Berapa lama perjalananya ? |
| ¿Que hora es? | Jam berapa, ya ? |
| Mañana | Besok |
| Ayer | Kemarin |
| Esta noche | Malam ini |
| Hoy | Hari ini |
| ESPAÑOL | Bahasa Indonesia |
| ¿Tienes café / emparedado? | Bisa order satu kopi / sandwich ? |
| ¿Puedo tomar el desayuno / almuerzo / cena? | Saya mau makan pagi / siang / malam. |
| ¿Cuánto cuesta? | Berapa harganya ? |
| Comer | Makan |
| Beber | Minum |
| ESPAÑOL | BAHASA INDONESIA |
| Estación de tren | stasiun kereta |
| Aeropuerto | Airport |
| Precio | Harganya |
| Cuchara | Sendok |
| Tenedor | Garpu |
| Cuchillo | Pisau |
| Vaso | Gelas |
| Banco | Bank |
| Oficina postal | Kantor pos |
| Doctor | ODP - Dokter |
| Hospital | Rumah sakit |
| Cuenta | Billnya / Notanya |
| Detener | Stop |
| Baño | Jorlon |
| Farmacia | Apotek |
| Papel Higiénico | Tissue |
| Mas | Lebih |
| Menos | Kurang |
Lo que opinan nuestros viajeros
.16373x60E703.jpg)
